Tradução Literal vs. Tradução Oblíqua: O Modelo de Vázquez Ayora (1977);

Description

Tradução Literal e Tradução Oblíqua
JOSIENE DA SILVA BARBOSA
Mind Map by JOSIENE DA SILVA BARBOSA, updated more than 1 year ago
JOSIENE DA SILVA BARBOSA
Created by JOSIENE DA SILVA BARBOSA almost 4 years ago
31
0

Resource summary

Tradução Literal vs. Tradução Oblíqua: O Modelo de Vázquez Ayora (1977);
  1. Procedimentos técnicos de Tradução
    1. Tradução Literal
      1. procedimento único
      2. Tradução Obliqua
        1. Procedimentos Complementares
          1. Explicitação
            1. Omissão
              1. Compensação
              2. Procedimentos Principais
                1. Transposição
                  1. Modulação
                    1. Equivalência
                      1. Adaptação
                  Show full summary Hide full summary

                  Similar

                  General ICT Quiz
                  Jade Fantom
                  Germany 1918-45
                  paul giannini
                  REVISION TIMETABLE
                  v.r.123
                  OCR Gateway Biology Flash Cards
                  Sam Newey
                  Key Terms - Religion and community cohesion
                  jackson.r08
                  National 5 Biology: Cell Biology
                  Mhairi McCann
                  Globalisation Case Studies
                  annie
                  CLASS DIFFERENCES IN ACHIEVEMENT
                  ashiana121
                  Conferences of the Cold War
                  Alina A
                  Macbeth Essay Notes
                  Mel M