Flashcards Normativo de Práctica Profesional

Description

Traducción Flashcards on Flashcards Normativo de Práctica Profesional, created by Andrea Carcuz García on 16/04/2024.
Andrea Carcuz García
Flashcards by Andrea Carcuz García, updated 7 months ago
Andrea Carcuz García
Created by Andrea Carcuz García 7 months ago
8
0

Resource summary

Question Answer
Datos Personales Andrea de Jesús Carcuz García 202111847
¿Cuál es la justificación de la práctica profesional supervisada? Según el Artículo 3, se indica que a través de la práctica supervisada el alumno desarrolla las competencias adquiridas que permitan su inserción en el campo laboral, además de demostrar los principios éticos y excelencia académica. Para el estudiante, la práctica profesional supervisada es una oportunidad que le permite aplicar sus conocimientos en la vida real y su interacción con la realidad actual de la profesión en Guatemala.
¿Cuántas horas de prácticas se entregan por semestre? Artículo 24. La práctica supervisada tiene carácter obligatorio y una duración total 200 horas por semestre.
¿Cuánto es el tiempo de validez que tienen las prácticas? Artículo 24. Las horas válidas en prácticas de cierre de pensum del técnico son 200, en prácticas de cierre de pensum de la licenciatura son 400.
¿Cuál es el límite de horas de práctica en los meses de clases? Artículo 27, inciso A. Solo se pueden realizar un máximo de 6 horas de práctica diaria en empresa, institución u ONG y 8 horas diarias para freelance durante los meses de clases.
¿Se autorizan las prácticas en Call Centers? Artículo 27, inciso B. No se aceptará ningún tipo de prácticas realizadas en Call-centers.
¿Cuáles son las áreas o aspectos de práctica para PPS-450 y PPS-560? y ¿Cuáles son las áreas o aspectos de práctica desde PPS-770 hasta PPS-991? Según el Artículo 5, en la Práctica Profesional Supervisada de PPS-450 a PPS-560, los aspectos son de traducción y correspondencia internacional. En la Práctica Profesional Supervisada de PPS-770 a PPS-991, los aspectos son de traducción, interpretación y lingüística.
¿A qué se refiere la práctica PPS-992? Según el Artículo 9, la práctica PPS-992 será el código de prácticas que autoriza a los estudiantes que cumplan con el requisito de no haberse asignado ninguno de las siguientes practicas: PPS-770, PPS-880, PPS990 y PPS-991.
¿Cuál es la puntuación mínima para aprobar la práctica supervisada cada semestre? Artículo 18, inciso A. Será aprobado el estudiante que por su desempeño y méritos realizados durante la práctica supervisada alcanza una evaluación igual o superior a 61 puntos, de acuerdo con los criterios evaluados por el docente supervisor de cada semestre.
¿Cuál es el máximo de horas de práctica que se admiten por empresa durante un semestre? Artículo 27, inciso E. Los estudiantes solo podrán realizar un máximo de 100 horas por semestre en la misma empresa privada.
¿Cuáles son los idiomas autorizados para realizar las prácticas? Inglés y español
Show full summary Hide full summary

Similar

Didáctica de la traducción
Marisol Majín
Syllabus gramatical
Jhon Jairo Patiño Acevedo
Problemas de traducción (teoría)
Anette Agraz
Estilos de pensar
Alejandra Zapata
Normativo de la Práctica Profesional Supervisada de la Escuela de Ciencias Lingüísticas
Karen Pedroza
Normativo de la Práctica Profesional Supervisada de la Escuela de Ciencias Lingüísticas de la Universidad de San Carlos de Guatemala
Andrea Monge
Herramientas de las TIC
adriana alarcon consuegra
Flashcards Normativo de la Práctica Profesional Supervisada
Andrea Michelle Carrera Cotzajay
Ideas generales sobre la traducción
ingrid hdz
Directrices Prácticas
Oliver Pacheco
Teoría y Práctica de la Traducción
lourdes maldonado