Odisea

Canto XV (15) TELÉMACO REGRESA A ÍTACA Atenea va a Esparta para decirle al hijo de Odiseo que regrese a Ítaca Le dice que le pida ayuda a Menelao para volver y le advierte que los pretendientes le prepararon una emboscada para matarlo, en el paso entre Ítaca y Same. También le recomienda que salga de noche y se mantenga alejado de las islas para evitar la emboscada y que cuando llegue vaya con el porquero de su palacio Cuando amanece Telémaco le dice a Menelao que quiere volver a su patria porque ya dejo mucho tiempo solas sus cosas y están los arrogantes pretendientes Después de un almuerzo y de que le entregaran Telémaco los regalos, salieron a despedirse y pasó un halcón con un ganso blanco entre las garras. Esto podía significar que Odiseo, al igual que el halcón, llegaría su patria para vengarse y sacar a los pretendientes Luego de cargar todo marcharon y cuando llegaron a Pilos, Pisistrato el hijo de Néstor, se bajó del barco mientras que Telémaco siguió viaje con un viento favorable que le envío Atenea Finalmente llega a Ítaca sin caer en la Emboscada y le dice a sus hombres que vayan a la ciudad mientras él va con el porquero como le había dicho Atenea Mientras tanto Odiseo, que tenía el aspecto de un anciano, se estaba quedando con el porquero hasta que Telémaco regresase y le diera un manto, una túnica o lo que necesitara.  

Canto XVI (16) TELÉMACO Y ODISEO Cuando Odiseo(con el aspecto de un anciano) y el porquero(Eumeo) se levantaron, los perros ladraron alegremente al reconocer quién estaba en la puerta En la puerta estaba Telémaco que volvía de Pilos Eumeo se alegra mucho al verlo y lo invita a pasar Una vez que terminan de comer y beber Eumeo le cuenta a Telémaco que el anciano es un suplicante. Telémaco lo ayudaría en todo lo que necesitase pero se tiene que quedar con el porquero porque los pretendientes lo tratarían mal Telémaco le pide a Eumeo que vaya a avisarle a su madre, Penélope, que había llegado bien y que no deje que los pretendientes se enteren ya que estos querían matarlo Cuando el Odiseo y Telémaco se quedaron solos en la cabaña, atenea apareció en la puerta visible solo para Odiseo y lo llamó Le dice que es el momento de que le diga a su hijo que es Odiseo y que juntos planeen la muerte de los soberbios pretendientes; Y le dio de nuevo su verdadero aspecto Cuando Telémaco lo ve así cree que es un dios y le dice que le harán sacrificios y regalos, pero que no los dañe Odiseo le dice que es su padre y en principio no le cree y piensa que es un dios que lo quiere confundir para hacerlo sufrir. Odiseo le explica que pudo cambiar así de aspecto por obra de Atenea Los dos se abrazan y Odiseo le cuenta que los feacios lo llevaron hasta Ítaca  Telémaco le cuenta que los pretendientes son muchos y que no pueden enfrentarlos solos pero Odiseo le dice que Atenea y Zeus los ayudaran desde el cielo Odiseo le cuenta el plan: él iba a ir de nuevo con el aspecto de un anciano y Telémaco debería reunirse con los pretendientes y agarrar las armas de la casa y guardarlas en el sótano. Además nadie más que ellos dos podía saber que Odiseo había vuelto Cuando le fueron a informar a Penélope que su hijo había vuelto y estaba bien, uno de los pretendientes lo escucho y lo habló con los demás. Estos le preguntarían a los dioses si aprobaban matar a Telémaco y si lo aprobaban lo matarían. Al escuchar esto Penélope se angustió mucho

Canto XVII(17) ODISEO MENDIGA ENTRE LOS PRETENDIENTES Cuando amaneció Telémaco le pidió al porquero que acompañe a Odiseo a la ciudad mientras él iba al palacio para ver a su madre Ya en su casa, Telémaco le contó a su madre solamente lo que Menelao le había dicho que sabia sobre Odiseo(que estaba en la isla de la Ninfa Calipso sin poder salir) Pero no le dijo que su padre ya estaba en la isla. Eumeo y Odiseo caminaron por la ciudad hasta llegar al palacio. Desde afuera de este escucharon los ruidos que salían del banquete de los pretendientes. En la puerta estaba Argos, el perro que Odiseo había criado antes de irse a Troya y que luego de que el se fuera ya nadie o había cuidado, ya estaba viejo y sin energía. Murió tras volver a ver a Odiseo después de 20 años Luego entraron y en cuanto Telémaco lo vió a Eumeo le dijo que se siente a su lado. Odiseo se sentó en el piso y Eumeo le llevó un pedazo de pan. Atenea se acercó a Odiseo y lo impulsó a que vaya a mendigar (ir a pedir pan en este caso) entre los pretendientes para saber quiénes eran honrados y quienes injustos( más allá de que todos morirían) Los pretendientes le daban comida y se preguntaban de dónde venía. Antínoo(uno de los pretendientes) se enteró que lo había traído el porquero y lo insultó porque decía que la presencia de los vagabundos arruinaba el banquete. Además se negaba a darle comida Así se inició una discusión un tanto violenta entre el porquero y Antínoo, luego se metió Telémaco que discutió con Antínoo y al final se terminaron peleando Odiseo y Antínoo. En un momento Antínoo le lanza el escabel (tarima que se pone delante de un asiento para descansar los pies) que tenía a sus pies a Odiseo. Este se mantuvo firme y siguió caminando más allá del golpe Luego Odiseo se volvió a sentar y dijo que si en verdad existen los dioses que amparan a los mendigos, que ellos den muerte a Antínoo antes de su boda Penélope escucha que habían golpeado al forastero y manda a su criada a llamar al porquero para hablar con él. Le dice que por favor le diga al forastero que vaya con ella para preguntarle si sabía algo de Odiseo ya que parecía que viajó mucho. Eumeo le cuenta que este afirma que Odiseo está vivo y está regresando con tesoros. El porquero le va a decir a Odiseo que vaya a hablar con Penélope pero este le responde que teme a la violencia de los pretendientes así que le dice que le transmita que se va a encontrar con ella cuando se ponga el sol, para contarle noticias sobre su esposo. Finalmente Eumeo se acerca a Telémaco y le dice que el que ya se tiene que ir a cuidar a los cerdos. Además le pide que se cuide ya que los pretendientes quieren hacerle daño

Canto XVIII (18) ODISEO, PENÉLOPE Y LOS PRETENDIENTES Llegó al palacio Iro, un mendigo que solía pedir por las calles de la ciudad Vió a Odiseo (que tenía el aspecto de un mendigo anciano) y lo insultó diciéndole que se corra de donde estaba. Odiseo le dice que él no lo estaba molestando y que había lugar para los dos, además que no lo provoque a luchar porque aunque sea un anciano podría lastimarlo. Los pretendientes, divertidos por la situación, se acercan a ellos y les dicen que quien gane la pelea tendrá el pedazo de carne asada que más le guste y podrá estar en todos los banquetes. Iro y Odiseo aceptan el desafío. Odiseo golpeó a Iro solamente para dejarlo fuera de combate pero no matarlo. Así este cayó al suelo y Odiseo lo agarró de un pie y lo arrastró hasta la puerta Después volvió a donde estaban los pretendientes y ellos lo felicitaron y le dieron el gran pedazo de carne Atenea la inspiró a Penélope para que aparezca entre los pretendientes y gane más honra ante su esposo; Y le otorgó unos dones para que cautive a los hombres  Penélope bajó con los pretendientes acompañada por sus doncellas y cuando los pretendientes y Odiseo la vieron quedaron impactados por su belleza Esta se acercó a Telémaco y le reprochó que había perdido el juicio y la firmeza, ya que había permitido que se insultara a un forastero. Eurímaco (uno de los pretendientes) se acerca a Penélope y habla de que ningún pretendiente de ningún lado se podía resistir ante su gran belleza. Penélope dice que toda su belleza la perdió cuando su esposo partió a Troya y cuenta que Odiseo le había dicho que si no volvía se tendría que casar de nuevo. También dice que eso se va a cumplir pronto y que ellos(los pretendientes) se aprovechaban de sus bienes día tras día pero que no ofrecían banquetes y entregaban regalos para ella. Así Antínoo le dijo que cada uno mandaría a llevarlos reglaos que quiera pero que no se iban a mover hasta que se case con el mejor. Todos los pretendientes estuvieron de acuerdo con él Todos mandaron a sus heraldos a buscar presentes para la reina y así empezaron a llegar muchos regalos Los pretendientes siguieron bailando y cantando y en un momento Eurímaco comenzó a molestar a Odiseo burlándose de su estómago y su capacidad para trabajar Odiseo termina diciéndole a Eurímaco que si Odiseo regresaba no iba a poder escapar. El pretendiente se enoja mucho al escuchar eso y revolea un escabel que termina dándole a uno de los jóvenes que servía vino.  Se arma un gran alboroto y Telémaco se dirige a los pretendientes diciendo que de tanto vino y comida estaban enloqueciendo y que no los iba a echar pero que cuando les parezca adecuado vuelvan a sus casas Ellos estuvieron de acuerdo, hicieron una libación a los dioses y se fueron para sus casas

Canto XIX (19) EURICLEA RECONOCE A ODISEO Cuando los pretendientes se fueron Odiseo y Telémaco guardaron todas las armas en el sótano Odiseo se quedó en la sala y Penélope salió de su cuarto y se dirigió también a la sala Las esclavas se acercaron a retirar las mesas dónde hacían los banquetes los pretendientes y Melanto (Una esclava que estaba del lado de los pretendientes) se dirigió a Odiseo y lo echó. Penélope, al escucharla, se enojó ya que Melanto sabía que ella quería hablar con el forastero ya que el le contaría sobre su esposo Penélope le cuenta a Odiseo la gran tristeza con la que vive a causa de la ausencia de Odiseo y que los nobles que dominan en las islas quieren apurar la boda con algún pretendiente contra su voluntad.  También sobre lo que ella había hecho en un principio tejiendo la mortaja y engañando a los pretendientes hasta que la descubrieron. Finalmente le pide a Odiseo que le describa a quién alojó en su palacio así puede estar segura de que está diciendo la verdad y alojó a Odiseo Entonces Odiseo le comienza a describir detalladamente como iba vestido, qué heraldo lo acompañaba, entre otras cosas.  Penélope comenzó a llorar recordando a Odiseo por la exactitud de las cosas le que le había contado  Odiseo también le dice que deje de lamentarse tanto y que había oído que Odiseo estaba de regreso y que traía muchas riquezas con él. Aunque Penélope presentía que Odiseo no volvería Luego ella llama a Euriclea para que le lave los pies al forastero. Ella era una anciana que había criado a Odiseo Cuando ella comienza a lavarle los pies le llama la atención una cicatriz que Odiseo tenía en el pie y que se la había hecho un jabalí cuando era más joven Cuando ella se da cuenta de que él es Odiseo comienza a llamar a Penélope para decirle, pero Atenea distrae su atención y esta no la escucha Luego Odiseo le dice a Euriclea que no le diga a nadie, nadie se podía enterar en el palacio. Penélope se acerca y le comunica a Odiseo que al día siguiente va a realizar un certamen para los pretendientes. Sería con el arco de Odiseo y ella partiría con el pretendiente que gane. A lo que Odiseo le responde que no se preocupe que su esposo llegaría antes de que ocurra todo eso La reina se retiró a su dormitorio y se puso a llorar por Odiseo hasta que Atenea derramó el sueño sobre sus ojos.

Canto XX (20) EL ÚLTIMO BANQUETE DE LOS PRETENDIENTES Odiseo se acostó en el suelo del vestíbulo. Pero no lograba dormir pensando en cómo acabar con todos los pretendientes  Entonces Atenea bajó del cielo y Odiseo le dijo que estaba muy preocupado pensando en cómo deshacerse de tantos hombres siendo solo uno, y con miedo de que si lo logra tenga que irse por los reclamos de los familiares Atenea le respondió que ella iba a estar protegiéndolo y que faltaba muy poco para que terminen todas sus desgracias. Después derramó el sueño sobre Odiseo y volvió a Olimpo En ese momento Penélope se despertó y comenzó a llorar y le dirigió una suplica a Artemisa, la hija de Zeus, queriendo que la maten así podría estar con Odiseo y no tener que elegir por esposo a un hombre inferior a él Odiseo se despertó y salió al patio. Le suplicó a Zeus que dé una señal y que alguna persona de la casa también Zeus escuchó sus ruegos e hizo tronar el cielo. A su vez una criada le pidió a Zeus que ese día sea el último banquete de los pretendientes, pues ellos la habían hecho moler la harina sin descanso Cuando Odiseo escuchó el presagio(señal que anuncia un suceso futuro) de la criada y el trueno de Zeus se alegró pensando que los culpables serían castigados. Los pretendientes ya estaban llegando y comenzaron a sacrificar distintos animales para comer Telémaco lo hizo sentar a Odiseo entre los hombres y dijo que no iba a permitir que vuelvan a insultarlo Ctesipo(uno de los pretendientes) le lanzó a Odiseo una pata de buey, este la esquivó Telémaco, harto de la insolencia de los pretendientes, reaccionó diciendo que ya no es un niño y que sabe distinguir lo que está bien de lo que está mal. Además no toleraría más las actitudes, prefería que lo maten a seguir viviendo con ellos que se aprovechaban de sus bienes y maltrataban a sus huéspedes. (esto demuestra como a partir de la llegada de Odiseo, Telémaco es un hombre maduro que pude enfrentarse con los pretendientes)