Noción y características de la leyenda

Noción y características de la leyenda. 

Según la definición de la Real Academia de la Lengua, leyenda es una "relación de sucesos que tienen más de tradicionales o maravillosos que de históricos o verdaderos" . 

La leyenda es un relato hablado que se conserva en la tradición oral de un pueblo. Indica lugares que pueden localizarse con precisión y en su origen tiene antecedentes históricos. Sus personajes son fácilmente identificables, aunque nunca son iguales al personaje histórico en el cual se basan. 

                  CARACTERÍSTICAS DE LA LEYENDA 1. Es una narración ficticia, pero basada en la realidad. Cuenta las hazañas de héroes, personajes de la historia patria, seres de ultratumba santos o animales antropomórficos (con forma humana). También puede explicar los orígenes de diversos hechos (pero, a diferencia del mito, esos hechos son locales y no tan antiguos). 2. La leyenda pertenece al folclore, y por ello corresponde a la más arraigada sabiduría de un pueblo. 3. La leyenda expresa los deseos, anhelos, los temores, los ideales y sueños que son parte de la visión global que un pueblo tiene acerca de su propia historia y de sus relaciones con la naturaleza. 

4. La leyenda es un relato que, a partir de hechos y personajes reales, hace resaltar algún atributo o características de un pueblo, región o ciudad. 5. La leyenda se diferencia de la historia porque ésta registra hechos comprobables y es difundida mediante la escritura. En el caso de la leyenda, nadie puede comprobar que los hechos narrados hayan ocurrido realmente. Además estos hechos son difundidos en forma oral y se transmite de generación en generación. 

                                                                                      LOS JICOSCostumbre, cuento y leyenda del AltiplanoHay extraña una costumbre que es propia de algunas poblaciones altiplanenses del sur de Nuevo León, dentro de los municipios de Doctor Arroyo y de Mier y Noriega. Se trata de una especie de fiesta sin comparación, la cual se celebra de manera espontánea y tiene como base el compadrazgo.Todo surge de un fenómeno natural y poco frecuente que se da en algunas plantas, cuando dos frutas crecen juntas o pegadas, dígase dos tunas, dos elotes o dos calabazas, a las cuales regionalmente se les conoce como  “jicos”. La costumbre consiste en que la persona que encuentra y corta los jicos se los regala a otra, y ésta queda comprometida a secarlos y reducirlos en harina y luego prepararla como dulce para después entregar la mitad del producto a quien se lo regaló. Al hacer esto, se realiza la fiesta y los dos amigos se convierten en compadres.¿De dónde o cómo surge dicha costumbre? Nadie parece saberlo, pero hay una leyenda, que algunos ancianos narran a guisa de cuento, que bien podría darnos una pista.          Hace muchos años, tantos que ya no hay quien recuerde cuántos, andaba una joven mujer huachichil en el monte cortando frutas. El tiempo de frío había llegado y era su obligación juntar provisiones para el largo invierno. Ella estaba embarazada y pronto iba a dar a luz. Como buena indígena, sabía que, de ser necesario, pariría sola, sin la ayuda de alguien, como lo habían hecho su propia madre y todas las otras mujeres de su aldea. Si le llegaba el momento andando sola en el monte, no debería haber problema.La época de tuna ya había concluido y era la fruta más preciada por los huachichiles. En eso, la mujer descubrió unos jicos de tuna en lo alto de una nopalera. Inútilmente trató de alcanzarlos con su mano; luego, buscó una vara larga o cualquier cosa que le ayudara, sin suerte alguna. Pensó en tumbarlos de una pedrada, pero eso hubiera hecho que las tunas se echaran a perder. Siguió intentando de muchas formas, incluso poniéndose en riesgo, hasta que pudo cortarlos con la mano. Para su mala fortuna, perdió el equilibrio y cayó entre la nopalera. Como nadie estaba cerca de ella para auxiliarla, no pudo moverse y quedó muy grave, tanto por el frío como por las heridas de las espinas. En la mañana, aún con vida, unos cazadores la encontraron y la cargaron de regreso a la aldea. Llevaba aferradas en sus manos las dos tunas, los jicos.Resulta que antes de morir, dio a luz a dos niños, algo al parecer inusual, al menos en esa aldea huachichil. Como el hombre de ella andaba de cacería con otros compañeros, la gente esperó su regreso para que él mismo decidiera qué hacer con los bebitos. Mientras tanto, éstos fueron entregados a dos mujeres para que los amamantaran.Pasó el invierno y el padre de los dos niños jamás regresó ―es posible que haya muerto durante una cacería―. Los gemelos hubieran crecido en la misma aldea de no haber sido por una circunstancia imprevista: hubo una lucha territorial entre huachichiles y xi’oi; a las mujeres y niños los llevaron a sitios seguros, lejos del campo de batalla. Fue así como los hermanos quedaron separados, al igual que los pobladores de aquella aldea, quienes con el paso del tiempo formaron dos o tres clanes distintos.Transcurrieron los años y varios clanes de la nación huachichil decidieron hacer alianzas entre ellos para crecer en número y unir la fuerza de sus guerreros con el propósito de hacerles frente a los enemigos de otras tribus o naciones. Para lograr las alianzas, era necesario desposar a los jóvenes de diferentes clanes, quienes no tenían inconveniente en hacerlo. Así, el jefe de un clan, y padre de dos hermosas doncellas, ofreció a sus hijas a sendos jóvenes guerreros. Como hubo muchos pretendientes, el hombre les dijo que las daría en matrimonio a los dos guerreros que trajeran las mejores ofrendas. Todos salieron en busca de algo para complacer al futuro suegro.Al tercer día, regresaron los pretendientes con sus ofrendas o dotes. Las exhibieron ante el padre de las doncellas para que tomara su decisión. No batalló mucho en hacerlo. Dio las manos de sus hijas a dos jóvenes que habían traído, cada uno por su lado, jicos de tunas, pues eso había sido algo excepcional. Encontrar jicos no es tarea fácil; encontrar dos jicos de una misma fruta es más difícil; que dos jóvenes hubieran llevado una ofrenda igual era algo por demás inusual, y por dicha razón el jefe del clan decidió de inmediato quiénes serían sus yernos.Lo que tal vez él no supo, ni los jóvenes tampoco, fue que ellos eran aquellos gemelos cuya madre murió cortando jicos. El destino los volvió a unir, ahora casados con dos hermanas.Esta leyenda se publicó en el libro Mitos y leyendas de huachichiles, de Homero Adame, por la Secretaría de Cultura del estado de Oaxaca como resultado del trabajo ganador del Premio Mito y Leyenda “Andrés Henestrosa”, 2007.

Entre los compañeros de trabajo de la sesión de hoy, lean y comenten las leyendas que trajeron a la clase. Guíense con estas preguntas.  * ¿ En qué época o tiempo ocurren las historias? * ¿Qué personajes intervienen? ¿Qué características tiene? * ¿Qué piensan que representan las leyendas? * ¿Qué llama más  su atención de estas narraciones? 

        * ¿En qué época crees que ocurrieron los hechos?         * ¿Existe el lugar donde sucedieron los acontecimientos narrados?      * ¿Qué intenta explicar esta leyenda?       * ¿Cuáles son los hechos sorprendentes que  se presentaron en la leyenda?                       

LEYENDA

características

historia

cuestionario