Analise de conjunto de palavras morfologicamente complexas. Tem como objetivo examinar a estrutura das palavras .
COMPOSIÇÃO
NEOCLÁSSICA: estrutura
recorrente na morfologia
de muitas línguas
europeias
Tornou-se produtivo
nos séculos XVII e
XVIII
Segundo Lüdeling (2009: 04),
“tais construções são formadas
por mecanismos que muitas
vezes diferem da formação de
palavras com radicais nativos,
mesmo nas línguas românicas”
Perguntas comuns
que devem ser
abordadas na teoria
morfológica.
Raízes neoclássicas,
raízes de fronteira ou
afixos, confixos,
afixoides.
Formas combinatórias iniciais e
formas combinatórias finais:
unidades definidas por uma
posição pré- determinada na
estrutura da palavra.
Comportamento
multifuncional dos
elementos neoclássicos:
apresentam diferenças
semânticas e formais.
Composição neoclássica envolve
elementos heterogêneos.
PRINCIPAIS
CARACTERÍSTICAS
DA COMPOSIÇÃO
NEOCLÁSSICA: se
estruturam com
base em formativos
de origem
greco-latina.
Não aparecem
como
elementos
livres na língua
tomadora.
Cinco propriedades para definir
esses formativos:
Lexamaticidade na língua de
origem, Ausência de realização
sintática na língua-alvo, Tipo de
vocabulário que formam, Tipo
de significado que atualizam,
presença de uma vogal de
ligação entre os componentes,
OS RADICAIS GREGOS E LATINOS EM
PORTUGUÊS:nem sempre se
comportam da mesma maneira,
havendo, entre eles, uma espécie de
gradação quanto ao posicionamento
na esfera da composição ou da
derivação
O ESTATUTO
MORFOLÓGICO
utilização dos formativos gregos -logo, -latra, -grafo, -metro e -dromo é tipicamente a composição.
Muitas das formas encontradas
nas gramáticas não aparecem em
estruturas de composição
Os radicais remanescentes
podem ser divididos em
dois grandes conjuntos: o
de elementos que se
fixaram na primeira
posição e o de formas que
ocorrem
predominantemente na
segunda posição.
Compactação: parte, numa
relação de metonímia
formal, adquire o significado
do todo e atualiza esse
conteúdo especializado, já
bastante diferenciado do
etimológico, na combinação
com palavras.
existência de elementos
clássicos de 2a posição
com potencial de
produtividade ainda
maior que os listados,
pelo menos na variante
brasileira.
CRITÉRIOS
PARA
DIFERENCIAR
RAÍZES DE
AFIXOS
transparência
estrutural e
semântica e
as condições
de
isolabilidade
dos
formativos
não
poderiam ser
melhores.
BREVE
COMPARAÇÃO
INTERLINGUÍSTICA
E
PALAVRAS
FINAIS
propriedades de compostos a formas com comportamento bem próximo do das derivações prototípicas.