11829773
Description
Flashcards by yuuko ichijara, updated more than 1 year ago
|
|
Created by yuuko ichijara
almost 7 years ago
|
|
| Question | Answer |
| have a heart of gold | tener un corazón de oro (ser muy bueno, generoso...) |
| be as good as gold | ser tan valioso como el oro (que se porta muy bien, es muy bueno, un niño) |
| be as hard as nails | ser duro como uan roca (se runa persona fría, insensible, que no se deja convencer fácilmente) |
| be a nasty piece of work | tener mala uva (ser mala persona, cruel) |
| Her heart's in the right place | ella es un pedazo de pan (es muy buena) |
| be an awkward customer | ser una persona difícil de tratar, de carácter difícil |
| be a pain in the neck | ser un dolor de muela (ser molesto, que se porta mal) |
| get on everyone's nerves | poner de nervios a alguien (sacar de quicio a alguien) |
| have your head screwed on | tener la cabeza bien amueblada (ser maduro, tener las cosas claras, en su sitio) |
| have a head for heights | tener talento para las alturas / no tener vértigo |
| have a head like a sieve | tener la cabeza de chorlito (tener mala memoria) |
| have a good head for figures | ser bueno en matemáticas / ser bueno en ciencas, números |
| have your head in the clouds | tener la cabeza llena de pájaros / andar por las nubes / tener la cabeza en las nubes |
| be head and shoulders above someone | mirar a los demás por encima del hombro (ser engreído, creído) |
| bury your head in the sand | enconder la cabeza en el suelo (ser cobarde, no enfrentarse a los problemas) |
| keep your head | tener sangré fría (afrontar los problemas sin entrar en pánico) |
| be an odd-ball | ser más raro que un perro verde (ser extraño, poco común) |
| be over the top | ser exagerado |
| go round the bend | estar ido de la olla (estar loco, estar ido) |
| be middle-of-the-road | ser común, ordinario, como los demás |
| be teacher's pet | ser el ojillo derecho del profesor (el favorito de...) |
| be top of the class | ser el número 1 (ser la mejor) |
| be a big-head | ser narcisista ser engreída |
| be a lazy-bones | ser vago, holgazán |
| outside the classroom situation | fuera del contexto escolar |
Want to create your own Flashcards for free with GoConqr? Learn more.