une fête de famille
una fiesta de familia
c'est aujourd'hui
es hoy
l'anniversaire du fils d'un de mes amis
el aniversario cumpleaños del hijo de uno de mis amigos
je suis invité avec mes parents
estoy invitado con mis padres
chacun va apporter son petit cadeu
cada uno llevará su pequeño regalo
cadeau
regalo
j'ai apporte aussi le mien
yo he traido también el mio
un disque de musique moderne
un disco de música moderna
je sonne à la porte
llamo a la puerta
la soeur de mon ami vient ouvrir
la hermana de mi amigo viene abrir
la soeur
la hermana
mon ami
mi amigo
je vais pouvoir lui donne mon cadeu
yo voy a poderle dar mi regalo
lui donne
bonjour, comment vas-tu ?
buenos días, ¿ que tal ?
com va, como estás
comment as-tu deviné ?
¿ cómo lo has adivinado ?
et ton paquet est carré et plat
y tu paquete es cuadrado y plano
tu peux regarder