La búsqueda de información es una operación delicada, en la cual las Agencias pondrán a prueba todo su valor e imaginación para obtener la información que se les ha encomendado. Debe tenerse en claro que la imaginación es requerida para obtener la información, más no para inventar la información, en este sentido es obligación de la Agencia informar exactamente lo que vio o escucho sin aumentar o disminuir nada, pues ello ocasionará análisis equivocados